翻译理论文献综述

翻译理论文献综述

问:英语毕业论文题目:从XX理论看散文翻译——以XXX为例 的文献综述怎么写?
  1. 答:翻译方向的英语毕业论文可以探讨某种理论在英语翻译中运用。(选题越具体越好)
    但是要注意几个问题:
    1.该理论不能太老套、要能体现你的新意
    2.举例最好从名家翻译中选取、较为典型
    3.你可以从该理论本身着手:先论述该理论的提出与发展现状;然后重点探讨其于翻译的渊源;最后作一个总结。
    (以上只是个人观点,仅供参考)
  2. 答:你好!

    ,不知道你们外语专业的文献综述是不是跟我们中文的一样,根据个人理解文献综述可以是与翻译、散文翻译有关的研究,然后从中找出学者的研究重点与主要研究成果,以此找出尚未解决的尚待研究的点,引出你的研究方向。ps
    我也在写毕业论文
    ,就不知道外语跟中文的差别在哪了
    仅代表个人观点,不喜勿喷,谢谢。
  3. 答:我的论文题目是《宋词词牌名的英译》,老师告诉我,每年那些毕业生的论文都差不多,但是我这样的论文选题非常少见,虽然写作时有难度,需要阅读大量的翻译及诗词类书籍,但努力就可以做好了。个人观点,仅供参考
问:文献综述 英语怎么说
  1. 答:Literature Review
    刚写完毕业论文。。。
    文献综述就是这么说的
  2. 答:Literature Review
问:外文翻译,和文献综述要做什么啊?他们两个有关系吗?
  1. 答:综述是要整理你查阅过的文献,主要是是梳理材料为论文做准备。
    综述没有固定格式,可以按照话题分区块整理,也可以按时间整理。
    综述内容主要是你查阅过的资料的简单概括和要点提要。资料之间一般只需有逻辑关联(时间、因果等)即可,这样便可以梳理出你研究的问题在相关领域的研究趋势。但如果要求高的话还需要对文献进行点评,指出前人研究的不足,必要的话加上自己研究的方向和创新之处。
    希望对你有帮助。
问:毕业论文、文献综述、外文翻译,这三者的联系和区别是什么?
  1. 答:毕业论文是毕业生针对某一具体问题展开的讨论,有论点、有论据、要得出一个结论;
    文献综述是以前的研究者针对该问题已经进行的讨论,包括由谁提出理论,谁进行了什么样的发展,以及现在的研究重点和热点等,一般要分国内外分别讨论;
    外文翻译?是说毕业论文中的英文翻译吗?一般只针对题目、摘要、关键词做翻译即可。
问:“文献综述”用英语怎么说
  1. 答:“文献综述”用英语怎么说
    Literature review
  2. 答:literature
    review
    刚写完毕业论文。。。
    文献综述就是这么说的
  3. 答:summary of the literatures文献综述
  4. 答:Jack of all trades and master of none.
翻译理论文献综述
下载Doc文档

猜你喜欢